Chicago, St. Mary , s. 244, dot. chrztu [akt prawny]
Furmanowicz Hedvigis, die 1. Novembris
================================
Ego infrascriptus baptisavi Hedvigem natam 4. Octobris A.D. 1891
ex Josepho Furmanowicz et Pelagia Urbańska
ex loco [?]
Patrini fuerunt Joseph Perłowski et Marianna Zwierzynska
===============================
na marginesie: Matrimonium 17 VIIII 1920
to Franciscus Szydłowski at Wągrowiec, Polen.
Karty meldunkowe m. Poznania, dot. urodzenia [fiszka]
Córka Józefa i Pelagii z domu Urbańskiej ur. w Chicago (cyt.: "Chicago, Nord America") w dniu 04.10.1891 r.
Wągrowiec, księgi metrykalne , AP26/10 , dot. małżeństwa [akt prawny]
Ślub, Wągrowiec, dn. 17.08.1920 r.
Franciszek Ksawery Szydłowski ur. 1.09.1894 r. w Berlinie koś. św. Matiasa
Jadwiga Furmanowicz ur. 4.10.1891 r. w Chicago, kośc. St. Mary; rodz. Józef, Pelagia Urbańska
świadkowie: Bolesław Mikulski i Józef Furmanowicz